La NBA se une al plan canje

• 06/08/2004
• (1 comentarios )

Isiah Thomas, Presidente de Operaciones de Baloncesto de los New York Knicks, anunció que Jamal Crawford - agente libre restringido - fue adquirido en una operación firma-canje con Chicago. Jerome Williams también se une al plantel de los Knicks mientras que los Bulls recibirán a Othella Harrington, Frank Williams, Dikembe Mutombo y Cezary Trybanski.

Crawford tuvo un promedio de 17.3 puntos y 5.1 asistencias durante los 80 juegos que disputó la temporada anterior, 71 de ellos como titular. Fue uno de los cuatro jugadores que en la campaña 2003-04 sumó 50 o más puntos en un solo juego, gracias a los 50 que marcó el 11 de abril frente a los Toronto Raptors. Fue originalmente elegido por los Cleveland Cavaliers en la primera ronda (octavo turno) del NBA Draft 2000 y posteriormente fue enviado a Chicago el 25 de septiembre del 2000. En cuatro años con los Bulls ha incrementado notablemente sus promedios año tras año, especialmente en puntos, rebotes y asistencias.

“Nuestra meta es ganar un campeonato de la NBA y creemos que las adiciones de Jamal y Jerome serán muy importantes para terminar de completar este rompecabezas”, afirmó Thomas.

Williams, tuvo un promedio la temporada anterior de 6.2 puntos y 7.0 rebotes en 68 juegos, incluyendo 44 como titular, con los Toronto Raptors y Chicago Bulls. En ocho años jugando en la NBA tiene promedios de 6.9 puntos y 6.8 rebotes en 508 juegos con tres equipos diferentes.

“Ambos, Jamal y Jerome, son veteranos de gran calidad que encajarán muy bien en nuestro sistema”, afirmó el técnico Lenny Wilkens. “Jamal tiene un talento impresionante que entrega respaldo a la defensa y Jerome es un jugador muy energético que le gusta jugar incansablemente en la cancha”, puntualizó el entrenador.

Mutombo llega a los Bulls con una experiencia de 13 años en la NBA. El veterano de 38 años de edad y nativo de Kinshasa (Zaire) ha participado en ocho Juegos de las Estrellas y ha defendido el uniforme de New York, New Jersey, Philadelphia, Atlanta y Denver. La temporada anterior disputó 65 juegos, 56 como titular, y tuvo promedios de 12.2 puntos, 12.1 rebotes, 3.33 bloqueos y 36.0 minutos. Ha ganado el Premio al Defensor del Año en cuatro ocasiones, además de integrar el Equipo Defensivo del Año en seis oportunidades.

Por su parte, Harrington tiene promedios de 4.6 puntos y 3.2 rebotes en 56 partidos que disputó con los Knicks la temporada anterior. Llegó al equipo el 30 de junio del 2001 proveniente de los Vancouver Grizzlies. El veterano de ocho temporadas en la NBA tiene promedios de 8.5 puntos y 5.2 rebotes en 463 encuentros. Con New York ha jugado 237 partidos en las últimas tres temporadas y media con promedios de 6.8 puntos y 4.6 rebotes.

Trybanski, nacido en Varsovia (Polonia), disputó tan solo tres encuentros con los Knicks la temporada anterior, acumulando cinco juegos y un punto. Fue adquirido el 5 de enero del 2004 en un canje con los Phoenix Suns.

Finalmente, Williams tiene promedios de 3.9 puntos y 2.2 asistencias en 56 juegos con los Knicks la temporada anterior. Fue originalmente adquirido el 26 de junio del 2002 en una operación con los Denver Nuggets. En dos años con la NBA promedia 3.2 puntos, 2.0 asistencias en 77 juegos, todos con New York.

Los Celtics adquieren a Gary Payton en un canje con Los Ángeles Lakers

Los Boston Celtics anunciaron hoy que completaron un canje con Los Ángeles Lakers que involucró a cinco jugadores. De esta manera Boston recibe a Gary Payton, Rick Fox y un turno de primera ronda en un futuro NBA Draft, además de una cantidad no revelada de dinero. A cambio, los Celtics envían a Chucky Atkins, Marcus Banks, Chris Mihm a los Lakers, junto con una elección de segunda ronda en el NBA Draft.

“Regularmente no tienes la oportunidad de sumar a tu equipo un jugador del talento de Gary”, comentó Danny Ainge, Director de Operaciones de Baloncesto de los Celtics.

“Una de las cosas que siempre conversamos con Danny es la rudeza que se vive en todos los deportes”, afirmó Doc Rivers, entrenador de los Celtics. “No creo que haya un jugador que demuestre más esto que Gary y estoy muy emocionado que lo tengamos en nuestro plantel”.

Apodado ´The Glove´ (´El Guante´), Payton ha sido elegido en el Equipo Ideal Defensivo por ocho temporadas consecutivas (1994-2001) y fue nombrado Defensa del Año en 1996, convirtiéndose en el primer armador en ganar este premio desde que Michael Jordan lo obtuvo en la temporada 1987-88. Payton llega a los Celtics con un promedio de 18.0 puntos, 7.2 asistencias y 2.02 robos por encuentro. Se ubica actualmente en el quinto lugar de la historia de la NBA en robos (2.243), sexto en asistencias (8.039) y 29 en puntos (19.956). Como Celtic, Payton se convierte en el jugador número 29 de la liga que acumula 20.000 o más puntos.

Conocido por su tenacidad y actitud ganadora, el ex jugador de los Lakers ha ganado dos veces la medalla de Oro en los Juegos Olímpicos de Atlanta (1996) y Sydney (2000). Integró el Equipo Ideal de 1998 y 2000 y el Segundo Equipo Ideal en 1995, 1996, 1997 y 1999.

Antes de unirse a los Lakers como agente libre el 16 de julio del 2003, Payton disputó 28 juegos con los Milwaukee Bucks luego de ser canjeado por los Supersonics Seattle el 20 de febrero del 2003.

Fue elegido por Seattle en la primera ronda (segundo turno) del NBA Draft 1990. En 13 años con Seattle, participó en siete ediciones del Juego de las Estrellas, (1994-98 y 2000-01), y fue titular en 1997 y 1998.

Por su parte Fox regresa a Boston luego de jugar siete temporadas con los Lakers en la que obtuvo tres títulos (2000-2001 y 2002). Poseedor de una sólida carrera en la NBA, tiene promedios de 9.6 puntos, 3.8 rebotes y 2.8 asistencias por encuentro. Fue elegido por los Celtics en la primera ronda (turno 24) del NBA Draft 1991. En Boston fue el primer novato en comenzar como titular la noche inaugural, hecho que no ocurría desde el debut de Larry Bird en 1979. Fue transferido a los Lakers en 1997.

Atkins ha jugado sólo 24 partidos con los Celtics en los que ha promediado 12.0 puntos y 5.3 asistencias por juego. Banks juega como base y tienen una temporada de experiencia en la cual promedió 5.9 puntos y 2.2 asistencias por partido con Boston.

Mihm, por su parte, fue adquirido por los Celtics en el canje con Cleveland que involucró a Ricky Davis y Michael Stewart a cambio de Tony Battie, Kedrick Brown y Eric Williams. En 54 juegos con los Celtics tiene promedio de 6.1 puntos y 5.1 rebotes por encuentro.

Robert Horry seguirá con los Spurs

Los San Antonio Spurs anunciaron hoy la renovación del contrato con Robert Horry. Por políticas del equipo los términos del acuerdo no fueron revelados.

El veterano jugador ha ganado cinco campeonatos de la NBA en sus 12 años de carrera profesional. Sus dos primeros títulos los obtuvo con los Houston Rockets (1994-95) antes de ganar tres de forma consecutiva con Los Ángeles Lakers (2000, 2001 y 2002).

Horry jugó la temporada 2003-04 con los Spurs y durante la temporada regular tuvo promedios de 4.8 puntos y 3.4 rebotes en 81 juegos. Además, disputó los 10 encuentros que San Antonio tuvo en los Playoffs, promediando 6.1 puntos y 6.3 rebotes en 21.1 minutos.

Fuente: prensa NBA en español